|
KH - Yleisjaosto |
§ 8 |
23.01.2017 |
Naantalin lukion ulkomaan virkamatkahakemukset keväälle 2017
61/01.02.02/2017
KH - Yleisjaosto 23.01.2017 § 8
Rehtori Eija Mäenpää
Anomme lupaa seuraaville koulun työsuunnitelmaan kirjatuille lukuvuoden 2016-2017 aikana toteutettaville ulkomaan virkamatkoille.
Naantalin lukion venäjän kielen ja matkailulinjan opiskelijoiden yhteinen opintomatka Pietariin 12.-14.4.2017
Kohde: Venäjä, Pietari
Osallistujat: Katja Romanov ja Anniina Silen
Matkan tarkoitus: Matkustaa Pietariin ja vierailla venäläisessä paikalliskoulussa, tutustua Pietarin nähtävyyksiin, ainakin Eremitasiin, Venäjän taiteen museoon, sekä käydä katsomassa balettia Mihailovskin teatterissa. Matkan aikana opiskelijat suorittavat erilaisia tehtäviä, sekä tutustuvat venäläiseen kulttuuriin ja tapoihin. Matka järjestetään yhteistyössä venäjänkielen opiskelijoiden ja matkailuopiskelijoiden kanssa. Opiskelijat osallistuvat myös matkan valmisteluihin ja toteutukseen ottamalla selvää esimerkiksi vierailukohteista. Matkan tekeminen tukee koulun matkailu- ja kansainvälisyyskasvatusta. Venäjänkielen opiskelijoille matka tuo motivaatiota kieliopintoihin ja innostaa jatkamaan valinnaisen kielen opintoja. Matkalle lähtee 11-15 oppilasta sekä 2 opettajaa. Opiskelijat maksavat matkansa itse.
Matkakulut kahdelta opettajalta ovat arviolta seuraavat:
Bussi- ja junamatkat 400 e
Majoitus (sis. aamiaisen) 400 e
Ruokailut (sis. 2 päivällistä ja 2 illallista) 100 e
Julkisen liikenteen kulut Pietarissa 20 e
Pääsymaksut museoihin 40 e
Pääsymaksut teatteriin 80 e
Päivärahat 2x 0,5 x 50 x 2 + 2 x 50 x 0,65 = 165 e
Lisäksi:
Viisumi opettaja Anniina Silenille 61e
Anniina Silenin sijaisen palkka 2 oppituntia = 70 e
Kaupungille aiheutuvat kustannukset yhteensä: 1336 e
Aikaisemmat ulkomaan virkamatkat:
Katja Romanov, ei aikaisempia virkamatkoja
Anniina Silen, ei aikaisempia virkamatkoja
Rehtorin lausunto:
Puollan Katja Romanovin ja Anniina Silenin ulkomaan virkamatkaa Pietariin. Matkalla yhdistyvät Naantalin lukion matkailulinjan opiskelijoiden opintoihin kuuluvan MP4K-kurssin suorittaminen ja venäjän lukijoiden käytännön kieliharjoittelu ja kulttuuriin perehtyminen. Opiskelijat saavat mahdollisuuden harjaannuttaa taitojaan aidossa ympäristössä, mikä ei luokkaopetuksessa ole mahdollista.
Naantalin lukion historian (kurssi 8 "Antiikki") ja matkailun opiskelijoiden yhteinen opintomatka Roomaan, Italiaan 23.-28.4.2017
Kohde: Italia, Rooma
Osallistujat: Jouni Ristolainen ja Jarkko Kotilainen
Matkalle lähtee 20 opiskelijaa sekä kaksi opettajaa.
Matkan tavoitteena on syventää opiskelijoiden antiikin ajan tuntemusta ja käytännössä harjoitella matkan suunnittelua ja toteuttamista matkailun näkökulmasta. Opiskelijat mm. toimivat paikan päällä oppaina, kun käymme ohjelman mukaisissa kohteissa.
Opettajien matkustus- ja majoituskustannukset sekä pääsymaksukulut museoihin kahdelta opettajalta ovat arviolta seuraavat:
Lentomatkat ja majoitus 1353 €
Bussikuljetus Naantali - Helsingin lentoasema - Naantali 80 €
Julkisen liikenteen kulut Roomassa (sis. lentokenttäkuljetukset) 40 €
Pääsymaksut museoihin 40 €
Sijaiskulut 5 koulupäivää (25 tuntia/opettaja) 1680 €
Päivärahat 2 x 4,65 x 64€ 595,20 €
Kaupungille aiheutuvat kustannukset yhteensä 3788,20 €
Matkaohjelmaan kuuluu seuraavat:
Tutustuminen Suomen Rooman instituuttiin (Villa Lante),
Opastettu kaupunkikiertokävely,
Forum Romanum, Circus Maximus, Palatium-kukkula oppilaiden opastamina
Ostia Antica, Rooman vanha satamakaupunki
Vatikaanin museo ja Pietarinkirkko
Jouni Ristolainen: 3 ulkomaan virkamatkaa viimeisen 3 vuoden aikana
Jarkko Kotilainen: Ei ulkomaan virkamatkoja viimeiseen 3 vuoteen
Rehtorin lausunto:
Puollan Jarkko Kotilaisen ja Jouni Ristolaisen ulkomaan virkamatkaa Roomaan. Matkalla yhdistyvät Naantalin lukion matkailulinjan opiskelijoiden opintoihin kuuluvan MP4K-kurssin suorittaminen ja HI8-kurssin opiskelijoiden kyseiseen kurssiin liittyvä kulttuurin tuntemus.
Rehtori Eija Mäenpään lausunto
Kaikki em. ulkomaan virkamatkat ovat Naantalin lukion työsuunnitelman mukaisia matkoja ja tukevat koulun kansainvälisyyskasvatustehtävää ja matkailuprofilointia. Matkat ovat toteutettavissa lukion oman matkustus- ja majoituspalveluihin osoitetun budjetin puitteissa. Matkoista kaupungille aiheutuvat kustannukset ovat yhteensä noin 5 124 euroa.
Sivistystoimen johtajan Irmeli Myllymäen lausunto
Puollan esitettyjä ulkomaan virkamatkoja. Ne kuuluvat opetussuunnitelmaan ja kurssisuunnitelmiin.
KAUPUNGINJOHTAJA:
Kaupunginhallituksen yleisjaosto hyväksyy Katja Romanovin, Anniina Silenin, Jouni Ristolaisen ja Jarkko Kotilaisen ulkomaan virkamatkat esityksen mukaisesti.
YLEISJAOSTO:
Kaupunginjohtajan ehdotus hyväksyttiin.